El inmigrante ruso Sergei Kravinoff está en una misión para demostrar que es el mejor cazador del mundo.

Sophie, ahora adolescente, convence a JJ para que acompañe el viaje del coro de su escuela a Italia, donde ambos, sin saberlo, terminan siendo ...

Cinco chicos de una colonia minera lunar roban un rover para poder explorar un misterioso cráter.